impressum
Datenschutz

impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

HWF Hessische Werkzeug- und Formenbau GmbH
Babenhäuser Straße 35
64859 Eppertshausen
Deutschland

Vertreten durch

Geschäftsführer: Markus Fischer

Kontakt

Telefon: +49 (0) 6071 / 3083-0
E-Mail: info@hwf-werkzeugbau.de

Register­eintrag

Eintragung im Handelsregister.

Registergericht: Amtsgericht Darmstadt 
Register­nummer: HRB 33962

Umsatzsteuer-Identifikations­nummer

Umsatzsteuer-Identifikations­­nummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE814 674 860

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.

Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich.

Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht und Bildrechte

Die durch die HWF Hessische Werkzeug- und Formenbau GmbH erstellten und auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, Texte, Fotografien, Bilder, Grafiken, Videos und sonstigen Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

Soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen die Urheber- und Nutzungsrechte an den auf dieser Website verwendeten Fotografien, Bildern, Grafiken, Videos und sonstigen Medien bei der HWF Hessische Werkzeug- und Formenbau GmbH oder wurden dieser zur entsprechenden Nutzung eingeräumt.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Speicherung oder sonstige Verwendung der Inhalte dieser Website außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der HWF Hessische Werkzeug- und Formenbau GmbH bzw. des jeweiligen Rechteinhabers.

Downloads und Kopien dieser Website sind ausschließlich für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Soweit Inhalte auf dieser Website nicht von der HWF Hessische Werkzeug- und Formenbau GmbH erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und entsprechende Inhalte als solche gekennzeichnet, soweit dies erforderlich ist.

Sollten Sie dennoch auf eine mögliche Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir die betreffenden Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz­erklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Ausführliche Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

HWF Hessische Werkzeug- und Formenbau GmbH
Babenhäuser Straße 35
64859 Eppertshausen
Deutschland

Telefon: +49 (0) 6071 / 3083-0
E-Mail: info@hwf-werkzeugbau.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Bei der Nutzung dieser Website können verschiedene personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir sie verwenden und auf welcher rechtlichen Grundlage die jeweilige Verarbeitung erfolgt.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

4. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Soweit Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sofern die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen Dritter erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Personen überwiegen.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät gespeichert oder Informationen aus Ihrem Endgerät ausgelesen werden, erfolgt dies nach Maßgabe des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

5. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

Bei aktivierter SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

7. Hosting und Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst und gespeichert.

Hierbei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten und Dateien
  • übertragene Datenmenge
  • verwendeter Browser und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines technisch fehlerfreien Betriebs, zur Optimierung der Website sowie zur Gewährleistung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

8. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Einige Cookies sind technisch erforderlich, um die ordnungsgemäße Funktion unserer Website sicherzustellen.

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt. Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Andere Cookies und vergleichbare Technologien werden nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung verwendet.

Die Verarbeitung erfolgt in diesen Fällen auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder geändert werden.

9. Consent-Management mit Complianz

Wir verwenden auf unserer Website die Consent-Management-Lösung Complianz.

Anbieter ist:

Complianz B.V.
Kalmarweg 14-5
9723 JG Groningen
Niederlande

Complianz dient der Verwaltung und Dokumentation der von Websitebesuchern erteilten Einwilligungen zur Verwendung von Cookies und vergleichbaren Technologien sowie zur Einbindung externer Dienste.

Mit Hilfe von Complianz können Websitebesucher entscheiden, welchen einwilligungspflichtigen Diensten, Cookies und vergleichbaren Technologien sie zustimmen möchten.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Datum und Uhrzeit der Einwilligung
  • gewählte Einwilligungseinstellungen
  • technische Informationen zum verwendeten Endgerät und Browser
  • IP-Adresse oder gekürzte IP-Adresse
  • Consent-ID und weitere Informationen zum Nachweis der Einwilligung

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit Informationen auf dem Endgerät des Websitebesuchers gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Die getroffenen Einwilligungsentscheidungen werden gespeichert, um diese bei zukünftigen Websitebesuchen berücksichtigen und die Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten sicherstellen zu können.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

10. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • Unternehmen
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Inhalt der Anfrage
  • weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.

In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten und effizienten Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

11. Kontaktformular mit Elementor Forms

Auf unserer Website stellen wir Kontakt- und Anfrageformulare zur Verfügung.

Für die technische Bereitstellung der Formulare verwenden wir die Formularfunktionen von Elementor Pro.

Anbieter ist:

Elementor Ltd.
Tuval Street 40
Ramat Gan 5252247
Israel

Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • Unternehmen
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage
  • Datum und Uhrzeit der Übermittlung
  • technische Verbindungsdaten
  • weitere freiwillig übermittelte Informationen

Welche Daten konkret verarbeitet werden, ergibt sich aus den jeweiligen Eingabefeldern des Formulars.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient.

In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung von Kunden-, Interessenten- und sonstigen Anfragen.

Die über das Formular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

12. WordPress, Elementor und Elementor Pro

Diese Website wird mit dem Content-Management-System WordPress betrieben.

Zur Gestaltung und technischen Bereitstellung unserer Website verwenden wir Elementor und Elementor Pro.

Anbieter von Elementor ist:

Elementor Ltd.
Tuval Street 40
Ramat Gan 5252247
Israel

WordPress, Elementor und Elementor Pro dienen der technischen Verwaltung, Gestaltung und Bereitstellung der Inhalte und Funktionen unserer Website.

Im Rahmen der Nutzung können technisch notwendige Daten verarbeitet und Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, effizienten, technisch funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website.

13. Google Fonts

Auf unserer Website können Schriftarten des Dienstes Google Fonts verwendet werden.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Fonts dient der einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten.

Sofern die verwendeten Google Fonts lokal auf unserem eigenen Webserver eingebunden sind, findet beim Aufruf der Website allein aufgrund der Darstellung dieser Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google statt.

In diesem Fall erfolgt durch die Nutzung der Schriftarten keine Übermittlung personenbezogener Daten an Google.

Sofern Google Fonts über Server von Google geladen werden, kann beim Aufruf unserer Website eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden.

Hierbei können insbesondere die IP-Adresse und weitere technische Informationen des verwendeten Endgeräts an Google übermittelt werden.

Eine externe Einbindung von Google Fonts erfolgt, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, nur auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

14. Adobe Fonts

Auf unserer Website können Schriftarten des Dienstes Adobe Fonts verwendet werden.

Anbieter ist:

Adobe Systems Software Ireland Limited
4–6 Riverwalk
Citywest Business Campus
Dublin 24
Irland

Adobe Fonts dient der einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten auf unserer Website.

Bei der Verwendung extern eingebundener Adobe Fonts kann der Browser des Websitebesuchers eine Verbindung zu Servern von Adobe herstellen.

Hierbei können insbesondere die IP-Adresse sowie technische Informationen über den Browser und das verwendete Endgerät verarbeitet werden.

Soweit für die Nutzung von Adobe Fonts eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

15. Google Analytics

Soweit Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, verwenden wir auf unserer Website Google Analytics zur Analyse des Nutzerverhaltens.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website zu analysieren und unser Onlineangebot zu optimieren.

Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • technische Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • besuchte Seiten und Inhalte
  • Zeitpunkt und Dauer des Websitebesuchs
  • Interaktionen mit der Website
  • ungefähre Standortinformationen
  • Nutzungs- und Ereignisdaten

Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht aktiviert.

Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

Bei der Nutzung von Google Analytics kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

16. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir den Kartendienst Google Maps.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps dient der Darstellung geografischer Informationen und erleichtert Ihnen das Auffinden unseres Unternehmensstandorts.

Bei der Aktivierung und Nutzung von Google Maps können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Standortinformationen
  • technische Informationen über den verwendeten Browser und das verwendete Endgerät
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • weitere Nutzungsdaten

Google Maps wird nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung geladen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ohne Ihre Einwilligung wird keine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

Bei der Nutzung von Google Maps kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

17. Datenübermittlung in Drittländer

Im Rahmen der Nutzung einzelner Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Soweit für das betreffende Drittland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, erfolgt die Datenübermittlung auf dieser Grundlage.

Soweit kein Angemessenheitsbeschluss vorliegt, erfolgt die Datenübermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

18. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten,
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,
  • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
  • der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen,
  • die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen,
  • eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

19. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde für Unternehmen mit Sitz in Hessen ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden

20. Widerspruchsrecht

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

21. Aktualität und Änderung dieser Datenschutz­erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn Änderungen an unserer Website, den eingesetzten Diensten oder aufgrund neuer gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben erforderlich werden.

Stand: Juli 2026